Unski3
04-09-2010, 07:32 PM
Tässä erään juutalaisnaisen päiväkirjasta lainattua:
Neal A. Maxwell Uskontotieteen Instituutti
Juudaismista
Nancy Goldberg Hilton
Päiväkirja Mormonin Kirjan Tutkimisesta
Osa – 15, Toinen painos, sivut 102-7
Provo, Utah: Maxwell Institute, 2006
Tässä artikkelissa esitetyt näkemykset eivät välttämättä edusta Maxwell Instituutin, Brigham Young Yliopiston, tai Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkon kantaa.
Juudaismista
Nancy Goldberg Hilton
Juutalainen perintöni
Muistan lapsena istuneeni synagoogassa, kuunnellen kantorin laulavan kansani ikivanhoja lauluja. Hänen äänensävynsä oli melodinen ja vakuuttava, hänen sanansa innoittavia. Sitten kuuntelin rabbin lausuvan ylistyssanoja ainoalle iankaikkiselle Jumalalle. Kaikki nousimme laulamaan yhdessä Israelin kansan pyhää rukousta, Shemaa:
”Shema Yisrael Adonai Eloheinu Adonai Echad”
”Kuule, oi Israel, Herra meidän Jumalamme, Herra on Yksi.”
”Barukh Shem kvod malkhuto le<olam va-ed”
”Ylistetty olkoon Hänen nimensä, jonka kirkkauden valtakunta on aina ja iankaikkisesti”.
Sitten me kaikki sanoimme yhteen ääneen ensin hebreaksi ja sitten englanniksi:
”Rakasta Herraa sinun Jumalaasi koko sydämestäsi, ja kaikesta mielestäsi, ja kaikesta voimastasi. Ja nämä sanat, jotka minä annan sinulle käskynä tänä päivänä, painukoot sydämeesi: Ja sinun tulee opettaa niitä ahkerasti lapsillesi, ja sinun tulee puhua niistä, kun istut talossasi, ja kun kuljet tiellä, ja kun asetut levolle, ja kun nouset herätessäsi. Ja sinun tulee sitoa ne merkiksi käteesi, ja ne tulevat olemaan ikäänkuin muistolauseena sinun otsallasi. Ja sinun tulee kirjoittaa ne talosi pihtipieliin ja portteihisi.” (Viides Mooseksen kirja 6:5-9)
Pienenä lapsena, tunsin olevani lähellä Jumalaa joka kerta lausuessani näitä sanoja. Silmäni harhailivat ympäri synagoogaa. Huoneen etuosassa seisoi rabbimme. Hänen takanaan, verhon peitossa olivat Torah kirjakääröt. Minä istuin hiljaa, tunsin itseni rohkaistuksi ja olevani
sopusoinnussa ympärilläni olevan kanssa.
Nuorena tyttönä kävin hebrealaista koulua ja minulle opetettiin kertomuksia ikivanhasta juutalaisesta uskostani Jumalaan, joka avasi auki Punaisen Meren ja toi kansani pois Egyptistä.
Opin tuntemaan väkevää Jumalaa, joka järjesti temppelipalveluksen, teki ihmeitä kansani keskuudessa, ja joka teki liiton Isä-Abrahamin kanssa (katso ensimmäinen Mooseksen kirja 22:15-18). Meidän oli Jumala, joka antoi ohjeita muinaisille profeetoille, jotka vuorostaan johtivat ja ohjasivat juudankansaa.
Vaikka todella pidin kovasti perinteisten juutalaisrukousten oppimisesta ja niiden laulamisesta synagoogassa, tunsin aina, että täytyy olla olemassa enemmän kuin tämä, enemmän tietoa Jumalasta jota palvelimme. Mitä tälle Jumalalle tapahtui? Missä hän nyt oli? Se Jumala, josta opin, oli muinainen Jumala, ja kaikki hänen tekonsa ja ihmeensä tapahtuivat kauan sitten.
Minulle myös opetettiin, ettei Jumalalla ollut muotoa tai että hän ei ollut käsinkosketeltava ja että -2-
profeetat olivat lakanneet olemasta maan päällä ja että opetusten tulisi nyt tulla rabbeiltamme, ja että juutalaisuus on nyt keskittynyt synagoogaan eikä temppeliin.Minulle opetettiin, että jos tottelisin Jumalan lakeja ja kunnioittaisin perinteitämme, säilyttäisin yhteyteni Jumalaan. Mutta mikä olikaan tämä yhdysside? Miksi tarvitsin sitä? Mikä oli juudaismin merkitys?
Kun vartuin, Jumalan tarpeeni heikkeni ja ajatukset poikaystävistä, juhlista,ja koulutyöstä veivät aikani. Ja kuka Jumala oli kuitenkaan? Ymmärsin että tämä Jumala oli hylännyt meidät kansallisten koettelemustemme suurimpina hetkinä.( Toisen maailman sodan joukkomurhat ja kidutukset).
Näiden näkemysteni vuoksi menetin toivon, että olisi olemassa tosi ja elävä Jumala, joka voisi auttaa minua tässä elämässä. Tulin uskomaan, että Jumalan lupaukset olivat tyhjiä ja hänen liittonsa merkityksettömiä. Hän ei ollut elävä Jumala, johon minä voisin luottaa. Hän ei ollut todellinen. Niin minä luovuin uskostani Häneen ja käänsin selkäni Hänestä ajattelulle ja Häneen turvautumiselle.
Eihän enää ollut tapahtunut ihmeitäkään.
Vihdoin valmistuin opinnoistani ja menin naimisiin juutalaisen miehen kanssa. Minusta tuli menestyvä liikenainen ja omasin kaikki ulkoiset merkit maallisesta menestyksestä. Pidin kiinni juutalaisperinteistäni ja osallistuin tärkeisiin juhlapäivän jumalanpalveluksiin.(Rosh Hashanah ja Yom Kippur sekä Pääsiäinen.) Nämä olivat kuitenkin vain pääasiassa perheen yhteenkokoontumisia ja perinteitä. En ymmärtänyt tarvetta Jumalaan, enkä hänen merkitystään.
Vuosi 1992 oli tärkeä vuosi minulle. Olin saavuttanut menestystä urallani, mutta sisintäni vaivasi syvä tyhjyyden tunne. Mieltäni askarruttivat ajatukset siitä oliko elämässä ehkä jotakin muuta kuin menestys, jonka olin saavuttanut ja omaisuus, jonka olin hankkinut. Aloin etsiä apua hengelliseltä alueelta. En yhä uskonut Jumalaan enkä varmasti uskonut Jeesukseen Kristukseen. Oikeastaan pelkäsin Jeesuksen Kristuksen nimeä, sillä se merkitsi vainoamista ja Juudasta.
Jostakin syystä aloin rukoilla joka ilta lausuen Sheman, juutalaisten pyhän rukouksen.
En ymmärtänyt miksi tein näin, mutta tunsin oloni paremmaksi tehdessäni niin. En huomannut kuinka Jumala vastaisi vihdoin rukoukseeni.
Pyrkimykseni saada hengellistä apua johti ihmeeseen, joka tapahtui vuonna 1992 Rainbow Bridge- nimisessä paikassa Lake Powellin rannalla, Utahissa. (Sateenkaarisilta, Powell järvellä)
Olin vastaanottanut kutsun vanhemmiltani mennä heidän kanssaan lomalle Lake Powellille katsomaan siellä luonnon muovaamaa hiekkakivisiltaa. Jostakin syystä, olin innokas lähtemään sinne. Oikeastaan, tunsin jonkinlaista kiireen tunnetta.
Sinä päivänä oli satanut ja huomasin olevani yksin. Kun kävelin sillan alla, kuulin valtavan voimakkaan ukkosen jyrähdyksen ! Se tärisytti maata. Ukkosen ääni ohjautui kulkemaan lävitseni, ja tunsin suuren muutoksen koko olemuksessani. Mieleni avautui silmänräpäyksessä tajuamaan Jumalaan liittyviä asioita. Kaikki pimeyden ja pahuuden tunteeni lähtivät minusta. Hyväksyin heti siinä paikassa todellisuuden Jumalan olemassaolosta. Ymmärsin siinä samassa, että Jeesus Kristus oli hänen Poikansa, persoona, jonka rakkaus ulottui minuun asti tällä kriisin hetkellä. Hän oli todellakin Vapahtajani sillä hetkellä ja sydämeni täyttyi ihmetyksen, laupeuden, rauhan ja rakkauden tunteista. Tämä kokemus oli lyhyt, mutta sen vaikutus elämääni kestää ikuisesti.
Seisoin sateessa, enkä tuntenut olevani kylmettynyt enkä märkä, mutta tunsin olevani vapaa pimeydestä ja että minulla oli rauha. Minut täytti sanoinkuvaamaton ilo. Tunsin voimakkaan yhteyden Jumalaan ja Hänen poikaansa Jeesukseen Kristukseen. Tunsin yhteenkuuluvaisuutta heihin ja kaikkeen minua ympäröivään. Tuntui kuin maailma olisi täydellisessä ykseydessä, kaiken olevan järjestyksessä,.Tunsin, että Jumala oli johdossa.
Mutta tietää, että Jumala ja Jeesus Kristus olivat todellisia, ei riittänyt minulle.
-3-
Halusin tietää enemmän heidän opistansa ja Jeesuksen Kristuksen merkityksestä.
Pyrkimykseni saada ymmärrystä Jeesuksesta Kristuksesta.
Tämän ihmeen jälkeen, aloitin tutkimusretkeni nähdäkseni voisinko yhdistää ikivanhan juutalaisuskoni siihen tietoon, jonka saisin kristilliseltä yhteisöltä Jumalasta ja Jeesuksesta Kristuksesta. Kun koin ihmeeni, ymmärsin, että Jumalan suunnitelma oli täydellinen, joten pitäisi löytyä jokin keino saada oppia siitä.
Ensimmäiseksi ostin raamatun, jossa olivat molemmat, sekä Vanha-, että Uusi Testamentti.
Lapsena Hebrelaiskoulussa, olin lukenut osia viidestä Mooseksen kirjasta, mutta siihen jäi pyhien kirjoitusten opskeluni. Olin yllättynyt saadessani tietää, että Uusi Testamentti oli myöslin juutalaisten kirjoittama. Pietari, Jaakob, Johannes, Matteus, Markus ja Paavali olivat kaikki juutalaisia. En tiennyt tätä asiaa ennen, koska en koskaan ollut lukenut tai omistanut Uutta Testamenttia. Jeesus Kristus oli myös juutalainen, ja nyt minulla oli hallussani kirja, jossa kerrottiin hänen elämänsä yksityiskohdat. Tämä oli tärkeätä tietoa.
Jatkoin Uuden Testamentin lukemista, mutta minulla ei yhä ollut selvää käsitystä Jeesuksesta Kristuksesta ja siitä mitä hän teki puolestamme. Miksi hänen piti kuolla? Mikä oli hänen sovitusuhrinsa merkitys? Miksi oli tärkeätä, että hän voitti kuoleman? Mitä tällä kaikella oli tekemistä minun kanssani?
Seuraavan neljän vuoden ajan, monet suuremmoiset ja sydämelliset ihmiset, jotka todella uskoivat Jeesukseen Kristukseen, kutsuivat minua käymään kirkoissaan., mutta minusta mitkään heidän kirkoistaan eivät tuntuneet oikeilta minusta. Kaikissa niissä paikoissa tunsin oloni epämukavaksi.
Olin juutalainen, joka vaelsi kristittyjen maailmassa, jolla ei ollut yhteyttä minuun, eikä minulla siihen. Miksi oli näin?
He vaikenivat juutalaisten osuudesta kristinuskoon. Se sivuutettiin kokonaan ja oli oikeasti unohdettu. Sain huomata, että kukin kirkko oli erillinen yhteisö ja erossa muista. Ymmärsin kuitenkin, että meidän kaikkien tulisi olla yhtä. Paavali opetti, ” Yksi Herra, yksi usko, yksi kaste:” (Efesolaiskirje 4:5) Missä oli tämä ykseys, tämä tunne yhteenkuuluvaisuuden merkityksestä Jumalaamme ja hänen Poikaansa Jeesusta Kristusta kohtaan?
Neal A. Maxwell Uskontotieteen Instituutti
Juudaismista
Nancy Goldberg Hilton
Päiväkirja Mormonin Kirjan Tutkimisesta
Osa – 15, Toinen painos, sivut 102-7
Provo, Utah: Maxwell Institute, 2006
Tässä artikkelissa esitetyt näkemykset eivät välttämättä edusta Maxwell Instituutin, Brigham Young Yliopiston, tai Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkon kantaa.
Juudaismista
Nancy Goldberg Hilton
Juutalainen perintöni
Muistan lapsena istuneeni synagoogassa, kuunnellen kantorin laulavan kansani ikivanhoja lauluja. Hänen äänensävynsä oli melodinen ja vakuuttava, hänen sanansa innoittavia. Sitten kuuntelin rabbin lausuvan ylistyssanoja ainoalle iankaikkiselle Jumalalle. Kaikki nousimme laulamaan yhdessä Israelin kansan pyhää rukousta, Shemaa:
”Shema Yisrael Adonai Eloheinu Adonai Echad”
”Kuule, oi Israel, Herra meidän Jumalamme, Herra on Yksi.”
”Barukh Shem kvod malkhuto le<olam va-ed”
”Ylistetty olkoon Hänen nimensä, jonka kirkkauden valtakunta on aina ja iankaikkisesti”.
Sitten me kaikki sanoimme yhteen ääneen ensin hebreaksi ja sitten englanniksi:
”Rakasta Herraa sinun Jumalaasi koko sydämestäsi, ja kaikesta mielestäsi, ja kaikesta voimastasi. Ja nämä sanat, jotka minä annan sinulle käskynä tänä päivänä, painukoot sydämeesi: Ja sinun tulee opettaa niitä ahkerasti lapsillesi, ja sinun tulee puhua niistä, kun istut talossasi, ja kun kuljet tiellä, ja kun asetut levolle, ja kun nouset herätessäsi. Ja sinun tulee sitoa ne merkiksi käteesi, ja ne tulevat olemaan ikäänkuin muistolauseena sinun otsallasi. Ja sinun tulee kirjoittaa ne talosi pihtipieliin ja portteihisi.” (Viides Mooseksen kirja 6:5-9)
Pienenä lapsena, tunsin olevani lähellä Jumalaa joka kerta lausuessani näitä sanoja. Silmäni harhailivat ympäri synagoogaa. Huoneen etuosassa seisoi rabbimme. Hänen takanaan, verhon peitossa olivat Torah kirjakääröt. Minä istuin hiljaa, tunsin itseni rohkaistuksi ja olevani
sopusoinnussa ympärilläni olevan kanssa.
Nuorena tyttönä kävin hebrealaista koulua ja minulle opetettiin kertomuksia ikivanhasta juutalaisesta uskostani Jumalaan, joka avasi auki Punaisen Meren ja toi kansani pois Egyptistä.
Opin tuntemaan väkevää Jumalaa, joka järjesti temppelipalveluksen, teki ihmeitä kansani keskuudessa, ja joka teki liiton Isä-Abrahamin kanssa (katso ensimmäinen Mooseksen kirja 22:15-18). Meidän oli Jumala, joka antoi ohjeita muinaisille profeetoille, jotka vuorostaan johtivat ja ohjasivat juudankansaa.
Vaikka todella pidin kovasti perinteisten juutalaisrukousten oppimisesta ja niiden laulamisesta synagoogassa, tunsin aina, että täytyy olla olemassa enemmän kuin tämä, enemmän tietoa Jumalasta jota palvelimme. Mitä tälle Jumalalle tapahtui? Missä hän nyt oli? Se Jumala, josta opin, oli muinainen Jumala, ja kaikki hänen tekonsa ja ihmeensä tapahtuivat kauan sitten.
Minulle myös opetettiin, ettei Jumalalla ollut muotoa tai että hän ei ollut käsinkosketeltava ja että -2-
profeetat olivat lakanneet olemasta maan päällä ja että opetusten tulisi nyt tulla rabbeiltamme, ja että juutalaisuus on nyt keskittynyt synagoogaan eikä temppeliin.Minulle opetettiin, että jos tottelisin Jumalan lakeja ja kunnioittaisin perinteitämme, säilyttäisin yhteyteni Jumalaan. Mutta mikä olikaan tämä yhdysside? Miksi tarvitsin sitä? Mikä oli juudaismin merkitys?
Kun vartuin, Jumalan tarpeeni heikkeni ja ajatukset poikaystävistä, juhlista,ja koulutyöstä veivät aikani. Ja kuka Jumala oli kuitenkaan? Ymmärsin että tämä Jumala oli hylännyt meidät kansallisten koettelemustemme suurimpina hetkinä.( Toisen maailman sodan joukkomurhat ja kidutukset).
Näiden näkemysteni vuoksi menetin toivon, että olisi olemassa tosi ja elävä Jumala, joka voisi auttaa minua tässä elämässä. Tulin uskomaan, että Jumalan lupaukset olivat tyhjiä ja hänen liittonsa merkityksettömiä. Hän ei ollut elävä Jumala, johon minä voisin luottaa. Hän ei ollut todellinen. Niin minä luovuin uskostani Häneen ja käänsin selkäni Hänestä ajattelulle ja Häneen turvautumiselle.
Eihän enää ollut tapahtunut ihmeitäkään.
Vihdoin valmistuin opinnoistani ja menin naimisiin juutalaisen miehen kanssa. Minusta tuli menestyvä liikenainen ja omasin kaikki ulkoiset merkit maallisesta menestyksestä. Pidin kiinni juutalaisperinteistäni ja osallistuin tärkeisiin juhlapäivän jumalanpalveluksiin.(Rosh Hashanah ja Yom Kippur sekä Pääsiäinen.) Nämä olivat kuitenkin vain pääasiassa perheen yhteenkokoontumisia ja perinteitä. En ymmärtänyt tarvetta Jumalaan, enkä hänen merkitystään.
Vuosi 1992 oli tärkeä vuosi minulle. Olin saavuttanut menestystä urallani, mutta sisintäni vaivasi syvä tyhjyyden tunne. Mieltäni askarruttivat ajatukset siitä oliko elämässä ehkä jotakin muuta kuin menestys, jonka olin saavuttanut ja omaisuus, jonka olin hankkinut. Aloin etsiä apua hengelliseltä alueelta. En yhä uskonut Jumalaan enkä varmasti uskonut Jeesukseen Kristukseen. Oikeastaan pelkäsin Jeesuksen Kristuksen nimeä, sillä se merkitsi vainoamista ja Juudasta.
Jostakin syystä aloin rukoilla joka ilta lausuen Sheman, juutalaisten pyhän rukouksen.
En ymmärtänyt miksi tein näin, mutta tunsin oloni paremmaksi tehdessäni niin. En huomannut kuinka Jumala vastaisi vihdoin rukoukseeni.
Pyrkimykseni saada hengellistä apua johti ihmeeseen, joka tapahtui vuonna 1992 Rainbow Bridge- nimisessä paikassa Lake Powellin rannalla, Utahissa. (Sateenkaarisilta, Powell järvellä)
Olin vastaanottanut kutsun vanhemmiltani mennä heidän kanssaan lomalle Lake Powellille katsomaan siellä luonnon muovaamaa hiekkakivisiltaa. Jostakin syystä, olin innokas lähtemään sinne. Oikeastaan, tunsin jonkinlaista kiireen tunnetta.
Sinä päivänä oli satanut ja huomasin olevani yksin. Kun kävelin sillan alla, kuulin valtavan voimakkaan ukkosen jyrähdyksen ! Se tärisytti maata. Ukkosen ääni ohjautui kulkemaan lävitseni, ja tunsin suuren muutoksen koko olemuksessani. Mieleni avautui silmänräpäyksessä tajuamaan Jumalaan liittyviä asioita. Kaikki pimeyden ja pahuuden tunteeni lähtivät minusta. Hyväksyin heti siinä paikassa todellisuuden Jumalan olemassaolosta. Ymmärsin siinä samassa, että Jeesus Kristus oli hänen Poikansa, persoona, jonka rakkaus ulottui minuun asti tällä kriisin hetkellä. Hän oli todellakin Vapahtajani sillä hetkellä ja sydämeni täyttyi ihmetyksen, laupeuden, rauhan ja rakkauden tunteista. Tämä kokemus oli lyhyt, mutta sen vaikutus elämääni kestää ikuisesti.
Seisoin sateessa, enkä tuntenut olevani kylmettynyt enkä märkä, mutta tunsin olevani vapaa pimeydestä ja että minulla oli rauha. Minut täytti sanoinkuvaamaton ilo. Tunsin voimakkaan yhteyden Jumalaan ja Hänen poikaansa Jeesukseen Kristukseen. Tunsin yhteenkuuluvaisuutta heihin ja kaikkeen minua ympäröivään. Tuntui kuin maailma olisi täydellisessä ykseydessä, kaiken olevan järjestyksessä,.Tunsin, että Jumala oli johdossa.
Mutta tietää, että Jumala ja Jeesus Kristus olivat todellisia, ei riittänyt minulle.
-3-
Halusin tietää enemmän heidän opistansa ja Jeesuksen Kristuksen merkityksestä.
Pyrkimykseni saada ymmärrystä Jeesuksesta Kristuksesta.
Tämän ihmeen jälkeen, aloitin tutkimusretkeni nähdäkseni voisinko yhdistää ikivanhan juutalaisuskoni siihen tietoon, jonka saisin kristilliseltä yhteisöltä Jumalasta ja Jeesuksesta Kristuksesta. Kun koin ihmeeni, ymmärsin, että Jumalan suunnitelma oli täydellinen, joten pitäisi löytyä jokin keino saada oppia siitä.
Ensimmäiseksi ostin raamatun, jossa olivat molemmat, sekä Vanha-, että Uusi Testamentti.
Lapsena Hebrelaiskoulussa, olin lukenut osia viidestä Mooseksen kirjasta, mutta siihen jäi pyhien kirjoitusten opskeluni. Olin yllättynyt saadessani tietää, että Uusi Testamentti oli myöslin juutalaisten kirjoittama. Pietari, Jaakob, Johannes, Matteus, Markus ja Paavali olivat kaikki juutalaisia. En tiennyt tätä asiaa ennen, koska en koskaan ollut lukenut tai omistanut Uutta Testamenttia. Jeesus Kristus oli myös juutalainen, ja nyt minulla oli hallussani kirja, jossa kerrottiin hänen elämänsä yksityiskohdat. Tämä oli tärkeätä tietoa.
Jatkoin Uuden Testamentin lukemista, mutta minulla ei yhä ollut selvää käsitystä Jeesuksesta Kristuksesta ja siitä mitä hän teki puolestamme. Miksi hänen piti kuolla? Mikä oli hänen sovitusuhrinsa merkitys? Miksi oli tärkeätä, että hän voitti kuoleman? Mitä tällä kaikella oli tekemistä minun kanssani?
Seuraavan neljän vuoden ajan, monet suuremmoiset ja sydämelliset ihmiset, jotka todella uskoivat Jeesukseen Kristukseen, kutsuivat minua käymään kirkoissaan., mutta minusta mitkään heidän kirkoistaan eivät tuntuneet oikeilta minusta. Kaikissa niissä paikoissa tunsin oloni epämukavaksi.
Olin juutalainen, joka vaelsi kristittyjen maailmassa, jolla ei ollut yhteyttä minuun, eikä minulla siihen. Miksi oli näin?
He vaikenivat juutalaisten osuudesta kristinuskoon. Se sivuutettiin kokonaan ja oli oikeasti unohdettu. Sain huomata, että kukin kirkko oli erillinen yhteisö ja erossa muista. Ymmärsin kuitenkin, että meidän kaikkien tulisi olla yhtä. Paavali opetti, ” Yksi Herra, yksi usko, yksi kaste:” (Efesolaiskirje 4:5) Missä oli tämä ykseys, tämä tunne yhteenkuuluvaisuuden merkityksestä Jumalaamme ja hänen Poikaansa Jeesusta Kristusta kohtaan?