Maya
04-01-2009, 01:40 PM
1 Ja kaiken tämän isäni näki ja kuuli ja puhui asuessaan teltassa Lemuelin laaksossa, sekä hyvin paljon muuta, mitä ei voida kirjoittaa näihin levyihin.
- Nefi mainitsee usein että he asuivat Teltassa... kuullostaa siltä että hän ei ole tottunut teltassa asumiseen. Kuitenkin on hyvä muistaa että suuret Sheikit asuivat teltassa. Huomion arvoista on myös että kaikkea ei voitu kirjoittaa niille levyille jota Nefi tässä kirjoitti. On siis olemassa muistakin levyjä, joita ei Nefin lyhennyksessä ole.
Se että Nefi mainitsee lehin nähneen näyn juuri Lemuelisa ei ole sattumanvaraista. Sana laakso on hepereaksi עמק (emek) ja sen gematria arvo on 210, se mikä tuossa luvussa on erikoita on että sillä on yhteys Josephista alkavaan karkoitukseen.
Raamatun mukaisesti tuo karkoitus kesti 410 vuotta. Juutalaisen tavan mukaan se aika lasketaan Iisakin syntymästä, koska siinä on kyse asumisesta paikassa joka ei ole heidän kotinsa. Oikeastaan aiak jonka Istarl vietti Egyprissä oli Rashin mukaan 210 vuotta. 5 Moos 15 "400 karkoituksen vuotta alkoi Iisakista. Kun Iisak oli 60 hänen poikansa Jaacob syntyi ja 130 ikäsienä Jaacb saapui Egyptiin, siitä tulee 190 vuotta. Israelilaiset viipyivät Egyptissä 210 vuotta ja siitä tulee yhteensä 400 vuotta. Joten Nefi paljastaa, että Lehin näyllä on syvällisempi merkitys tarkittaen myös Jaakobin suvun karkoitusta josta myös oli kirjoituksissa ennustettu.
2 Ja nyt, kuten olen puhunut näistä levyistä, katso, nämä eivät ole ne levyt, joihin minä kirjoitan täydellisen kertomuksen kansani historiasta, sillä niille alevyille, joihin minä kirjoitan täydellisen kertomuksen kansastani, olen antanut Nefin nimen; sen vuoksi niitä nimitetään Nefin levyiksi, oman nimeni mukaan, ja myös näitä levyjä nimitetään Nefin levyiksi.
- Siis lisää levyjä. Niistä kerrotaan myöhemminkin Motmonin Kirjassa.
Miksi kirjoittaa levyt niin usein jos kerran oli vähän tilaa alevyillä? Syy löytyy jälleen Hebrean kielestä. Hebreaksi tabelettimaisia levyjä kutsutaan לוח (luach) joka myös tarkotittaa kalenteria. Koska entisajan Israelilaiset merkitsevät ajan tabletteihin. Huomaa että hän käyttää tätä kalenteria tarkoittavaa sanaa 12 kerta. Luku 12 ei voi olla sattumaa etenkin kun ottaa huomioon että kappaleen alussa oli jo viitteitä Josephiin. Sen ajan kirjureille oli tyypillistä piilottaa varoituksia teksteihin gematria apunaan. Raamattu on täynnä sellaista tekstiä ja kristittyjen kirjoilla esimerkiksi Ilmoituskirjassa on niitä paljon. Kirjurina olis tämä kaikki tuttua Nefille. Ulkopuolisesta se voi tuntua tilan tuhlaamiselta mutta niille jotka oassiavt tulkita Israaelilaisia tekstejä ei se ole sattuma aettä kalenteri sana ilmenee tekstissä 12 kertaa. Näyttää siltä etttä Nefi viittaa siihen, että levyt tulisivat näkyviin jolloin Israelin 12 sukukuntaa alakais palata. Nefi vahvistaa tuon seuraavassa lauseessa sanoessaan että nefin levyt olivat tehty erikoista tarkoitusta varten.
3 Joka tapauksessa olen saanut Herralta käskyn valmistaa nämä levyt nimenomaan sitä atarkoitusta varten, että olisi olemassa kaiverrettu kertomus kansani palvelutyöstä.
4 Toisiin levyihin tulee kaivertaa kertomus kuninkaiden hallituskausista ja kansani sodista ja kiistoista; sen vuoksi nämä levyt ovat suurimmaksi osaksi palvelutyöstä, ja toiset levyt ovat suurimmaksi osaksi kuninkaiden hallituskausista ja kansani sodista ja kiistoista.
Oli tavallinen muinais Israelilainen tapa tehdä hallitusten sekä uskonnon asioista huomattavaia muistiinpanoja. Huomaa myös että pappeja kutustaan Israelilaisittain כהונה (kehunah) jolla on sama juuri kuin כוהן (kohen) joka tarkoittaa "Pappi". Joten tässä selviää, että nefi tiesi saavansa pappeus kutsumuksen. Aiemminkerrotun Torasse esiintyvän ennakkomääräämisen mukaan se oli kaikille esikoisille tarkoitettu virka voimme vain spekuloida etta¨Nefi tiesi saavansa tuon viran isänsä kodissa.
5 Ja nyt, Herra on käskenyt minua valmistamaan nämä levyt jotakin omaa viisasta tarkoitustaan varten, jota tarkoitusta minä en tiedä.
- mutta me tiedämme... Martin Harrishan kadotti ensimmäiset käännökset. Herra antoi laittaa nämä sivut jotta ei olisi ollut pakoitettu käyttämään kadonneita sivuja, jotka luultavasti olivat vastustajan hallussa.
Nefi oli juuri sanonut että levyt olivat historian kirjoittamista varten miksi hän heti sen jälkeen sanoo että niiden Jumalan antama tarkoitus oli tuntematon. Mielenkiintoista tässä on se ettäHebreankieliset sanat " viisasta tarkoitusa varten" olisi hebreaksi; מטרת חכם (matarat hacham). Se mikä on tärkeätä on se että hebrealainen sana "matarah" käytetään myös jostakin joka on opas ja sana on sillon "hacham" ja sitä käytetään myös viisautena joka ohjaa ihmistä. Israelin historain aikana useaa johtaja on kutsuttu "hacham" ja näin tehdään edelleen Sepharadic yhteisöissä. Nefi saattoi vihjailla että hän kirjoitti kirjoituksia kansasta tulevalle viisaalle johtajalle joka johtaisi Israelin kokoamista.
6 Mutta Herra tietää kaiken alusta asti; sen vuoksi hän valmistaa keinon täyttää kaikki työnsä ihmislasten keskuudessa, sillä katso, hänellä on kaikki valta kaikkien sanojensa toteuttamiseen. Ja näin on. Aamen.
-m.o.t.
Nefi lopettaa tällä kertaa vanhalla Israelilaisella sananlaskulla. Huoma kuinka hän sanoo että Jumalalla on voimaa täyttää kaikki hänen sanansa ja sitten sanoo "näin on " ja lopuksi "Aamen" Viisamme uskovat että sana אמן (amen) not ei ainoastaan tarkoita tutuuden mukaisesti mutta on myös akronyymi sanalle אל מלך נאמן (El Melech Ne'eman) joka tarkoittaa "J:la on uskollinen kunignas" Viisaidemme mukaan Mooseksen aikana ihmiset vastasivat sanomalla aamen jokaiseen J:la sanaaan joka tarkoitti "J:la on uskollinen kunignas" takoittaen että hän on uskollinen ja hänellä on voima toteuttaa kaikki sanansa. Tämä on juuri se sananlasku johon Nefi viittaa kappaleen lopussa.
- Nefi mainitsee usein että he asuivat Teltassa... kuullostaa siltä että hän ei ole tottunut teltassa asumiseen. Kuitenkin on hyvä muistaa että suuret Sheikit asuivat teltassa. Huomion arvoista on myös että kaikkea ei voitu kirjoittaa niille levyille jota Nefi tässä kirjoitti. On siis olemassa muistakin levyjä, joita ei Nefin lyhennyksessä ole.
Se että Nefi mainitsee lehin nähneen näyn juuri Lemuelisa ei ole sattumanvaraista. Sana laakso on hepereaksi עמק (emek) ja sen gematria arvo on 210, se mikä tuossa luvussa on erikoita on että sillä on yhteys Josephista alkavaan karkoitukseen.
Raamatun mukaisesti tuo karkoitus kesti 410 vuotta. Juutalaisen tavan mukaan se aika lasketaan Iisakin syntymästä, koska siinä on kyse asumisesta paikassa joka ei ole heidän kotinsa. Oikeastaan aiak jonka Istarl vietti Egyprissä oli Rashin mukaan 210 vuotta. 5 Moos 15 "400 karkoituksen vuotta alkoi Iisakista. Kun Iisak oli 60 hänen poikansa Jaacob syntyi ja 130 ikäsienä Jaacb saapui Egyptiin, siitä tulee 190 vuotta. Israelilaiset viipyivät Egyptissä 210 vuotta ja siitä tulee yhteensä 400 vuotta. Joten Nefi paljastaa, että Lehin näyllä on syvällisempi merkitys tarkittaen myös Jaakobin suvun karkoitusta josta myös oli kirjoituksissa ennustettu.
2 Ja nyt, kuten olen puhunut näistä levyistä, katso, nämä eivät ole ne levyt, joihin minä kirjoitan täydellisen kertomuksen kansani historiasta, sillä niille alevyille, joihin minä kirjoitan täydellisen kertomuksen kansastani, olen antanut Nefin nimen; sen vuoksi niitä nimitetään Nefin levyiksi, oman nimeni mukaan, ja myös näitä levyjä nimitetään Nefin levyiksi.
- Siis lisää levyjä. Niistä kerrotaan myöhemminkin Motmonin Kirjassa.
Miksi kirjoittaa levyt niin usein jos kerran oli vähän tilaa alevyillä? Syy löytyy jälleen Hebrean kielestä. Hebreaksi tabelettimaisia levyjä kutsutaan לוח (luach) joka myös tarkotittaa kalenteria. Koska entisajan Israelilaiset merkitsevät ajan tabletteihin. Huomaa että hän käyttää tätä kalenteria tarkoittavaa sanaa 12 kerta. Luku 12 ei voi olla sattumaa etenkin kun ottaa huomioon että kappaleen alussa oli jo viitteitä Josephiin. Sen ajan kirjureille oli tyypillistä piilottaa varoituksia teksteihin gematria apunaan. Raamattu on täynnä sellaista tekstiä ja kristittyjen kirjoilla esimerkiksi Ilmoituskirjassa on niitä paljon. Kirjurina olis tämä kaikki tuttua Nefille. Ulkopuolisesta se voi tuntua tilan tuhlaamiselta mutta niille jotka oassiavt tulkita Israaelilaisia tekstejä ei se ole sattuma aettä kalenteri sana ilmenee tekstissä 12 kertaa. Näyttää siltä etttä Nefi viittaa siihen, että levyt tulisivat näkyviin jolloin Israelin 12 sukukuntaa alakais palata. Nefi vahvistaa tuon seuraavassa lauseessa sanoessaan että nefin levyt olivat tehty erikoista tarkoitusta varten.
3 Joka tapauksessa olen saanut Herralta käskyn valmistaa nämä levyt nimenomaan sitä atarkoitusta varten, että olisi olemassa kaiverrettu kertomus kansani palvelutyöstä.
4 Toisiin levyihin tulee kaivertaa kertomus kuninkaiden hallituskausista ja kansani sodista ja kiistoista; sen vuoksi nämä levyt ovat suurimmaksi osaksi palvelutyöstä, ja toiset levyt ovat suurimmaksi osaksi kuninkaiden hallituskausista ja kansani sodista ja kiistoista.
Oli tavallinen muinais Israelilainen tapa tehdä hallitusten sekä uskonnon asioista huomattavaia muistiinpanoja. Huomaa myös että pappeja kutustaan Israelilaisittain כהונה (kehunah) jolla on sama juuri kuin כוהן (kohen) joka tarkoittaa "Pappi". Joten tässä selviää, että nefi tiesi saavansa pappeus kutsumuksen. Aiemminkerrotun Torasse esiintyvän ennakkomääräämisen mukaan se oli kaikille esikoisille tarkoitettu virka voimme vain spekuloida etta¨Nefi tiesi saavansa tuon viran isänsä kodissa.
5 Ja nyt, Herra on käskenyt minua valmistamaan nämä levyt jotakin omaa viisasta tarkoitustaan varten, jota tarkoitusta minä en tiedä.
- mutta me tiedämme... Martin Harrishan kadotti ensimmäiset käännökset. Herra antoi laittaa nämä sivut jotta ei olisi ollut pakoitettu käyttämään kadonneita sivuja, jotka luultavasti olivat vastustajan hallussa.
Nefi oli juuri sanonut että levyt olivat historian kirjoittamista varten miksi hän heti sen jälkeen sanoo että niiden Jumalan antama tarkoitus oli tuntematon. Mielenkiintoista tässä on se ettäHebreankieliset sanat " viisasta tarkoitusa varten" olisi hebreaksi; מטרת חכם (matarat hacham). Se mikä on tärkeätä on se että hebrealainen sana "matarah" käytetään myös jostakin joka on opas ja sana on sillon "hacham" ja sitä käytetään myös viisautena joka ohjaa ihmistä. Israelin historain aikana useaa johtaja on kutsuttu "hacham" ja näin tehdään edelleen Sepharadic yhteisöissä. Nefi saattoi vihjailla että hän kirjoitti kirjoituksia kansasta tulevalle viisaalle johtajalle joka johtaisi Israelin kokoamista.
6 Mutta Herra tietää kaiken alusta asti; sen vuoksi hän valmistaa keinon täyttää kaikki työnsä ihmislasten keskuudessa, sillä katso, hänellä on kaikki valta kaikkien sanojensa toteuttamiseen. Ja näin on. Aamen.
-m.o.t.
Nefi lopettaa tällä kertaa vanhalla Israelilaisella sananlaskulla. Huoma kuinka hän sanoo että Jumalalla on voimaa täyttää kaikki hänen sanansa ja sitten sanoo "näin on " ja lopuksi "Aamen" Viisamme uskovat että sana אמן (amen) not ei ainoastaan tarkoita tutuuden mukaisesti mutta on myös akronyymi sanalle אל מלך נאמן (El Melech Ne'eman) joka tarkoittaa "J:la on uskollinen kunignas" Viisaidemme mukaan Mooseksen aikana ihmiset vastasivat sanomalla aamen jokaiseen J:la sanaaan joka tarkoitti "J:la on uskollinen kunignas" takoittaen että hän on uskollinen ja hänellä on voima toteuttaa kaikki sanansa. Tämä on juuri se sananlasku johon Nefi viittaa kappaleen lopussa.